7月5日讯 阿森纳主帅阿尔特塔接受ESPN采访，谈及与曼城争冠、季前赛美国之行、自己未来以及转会计划、欧洲杯前景等话题。
上个月你过得怎么样？你总是在思考，总是在计划，但你是否能够静下心来？
阿尔特塔： 是的，我做到了。我们和家人、朋友度过了一段美好时光。我远离了足球和伦敦，但与此同时，显然还有很多计划要做，很多反思和分析要做，以了解我们在本赛季哪些方面做得非常好，哪些方面我们可以改进和发展，我们正在做这些计划。我们对新赛季充满了期待和兴奋。
为什么选在马贝拉？这是季前赛之前的一个小型训练营吗？
阿尔特塔：对于一些没有踢国际比赛的球员来说，这是一个漫长的假期，而如今我们的比赛水平和赛程安排都需要高水平的运动员。因此，我们认为这样做是正确的，让他们更早地回归球队，开始与球队磨合，检查他们的身体状况，并开始做好充分准备。他们还有一些休息时间，可以享受一下。马贝拉什么都有，我觉得效果很好。
正如你所说，你现在有时间分析上赛季了。我们取得了巨大进步，创造了俱乐部历史，但阿森纳没能赢得联赛冠军。你现在如何反思？
阿尔特塔： 当你进行分析，收集所有数据以及球队在过去11个月里在英超联赛中所做的一切时，会发现我们本应赢得联赛冠军。数据就是这么说的。但现实是我们没有做到，所以有些事情是我们过去没有像曼城或其他俱乐部那样处理好的。我认为我们明白这些差距在哪里。我认为我们已经走得很远了。在过去的24个月里，我们的表现和我们想要达到的水平都非常一致。但是，这些差距太小了。我们要做的一件事就是达到我们想要的90%，但实际上，剩下的10%、5%甚至1%才是成功和赢得重要奖杯的关键。现在，我们必须继续做我们正在做的所有正确的事情，并取得那些能够赢得冠军的微小优势。
当你看到球队表现滑落时，是指向主场对阵阿斯顿维拉的比赛？还是比这更深层次？
阿尔特塔：我们有一场对阵维拉的比赛（4月14日0-2 的失利让他们在还剩6场比赛的情况下落后曼城2分），当你看看我们整场比赛的预期进球数时，我们应该赢球，但我们没有。因此，当我们在很多比赛中都像现在这样占据优势时，禁区内的效率就成了决定胜负的因素。你也要做出决定。这些决定权并不在你手中，对手可以从你手中夺走一分、两分或三分，而这就能决定冠军归属。最后，我们必须做到最差的状态也要比对手最好的状态好得多。这就是我们要努力做到的，为了做到这一点，我们必须在很多方面占据优势，而这些优势在观看足球比赛时是很难用眼睛辨别出来的。我就不赘述了。
你是不是花了很长时间才释怀？
阿尔特塔：我不想释怀。我对球队的表现、球员的成长、球队所传递的东西以及我们作为一家足球俱乐部所拥有的动力感到非常满意。在所有部门，不仅是男子足球队，还有女子足球队，我们在足球学校所做的一切，我们在那里拥有的前景。但我们需要这种痛苦和饥饿感来实现我们的目标，因为良性竞争是难以置信的，我们需要每个人都有这种感觉来实现目标。
你现在在马贝拉，本月晚些时候将前往洛杉矶，回到洛杉矶公羊队的基地。你每年都会在美国有一个‘家’，这个‘家’有多大作用？
阿尔特塔： 说得没错。事实上，我们已经在那里待了好几年，并在世界上最漂亮的球场之一进行过比赛，这座球场是由我们的老板建造的，我们有了这种联系。去年我们在对阵巴塞罗那的比赛中的表现也让我们与支持者有了这种感觉。我们现在有两场重要的比赛要踢，希望我们能达到所有人的期望，并利用这两场比赛为我们所需要的做好准备。
能向我们介绍一下当地设施的情况吗？他们是否在进行改造，使之更适合你们，还是说现在的情况已经很理想？
阿尔特塔：现在的情况很理想，能够适应不同的场景，设置是非常有价值的，因为在赛季中会发生一些不可预知的事情，当你出国旅行时，你必须面对这些。条件不同，场地不同，对手不同，天气不同，球场不同，旅途也不同。如果你想成为世界上最好的球队，你就必须在比赛当天适应所有这些情况，所以这对我们来说是很好的锻炼机会。
你们季前赛的对手是曼联和利物浦。你是否特别想要踢艰难的比赛？这样做有什么好处？
阿尔特塔：首先，在商业上，这对我们的足球俱乐部来说是一个巨大的发展机会，可以让所有支持俱乐部的人看到一场盛大的演出，而要做到这一点，你需要强大的对手。没有比英超联赛的对阵更好的了，因为他们喜欢看英超联赛，我们立即同意了，因为我们知道英超联赛的重要性。
斯洛特将如何改变利物浦？
阿尔特塔：我不知道。这是他和决定来这里的人的问题。欢迎来到英超。我认为他是一名出色的教练。很显然，看到克洛普离开会有些难过，因为我认为他给联赛带来了前所未有的东西，他的魅力、他的踢球方式以及他在联赛中创造的高光时刻。
在欧洲杯和美洲杯之后，球员们重新融入英超联赛的难度有多大？
阿尔特塔：我认为我们已经做了很多计划，我们相信这对他们来说是最好的计划，也是最好的准备，以便在主场对阵狼队的第一轮（8月17日）哨声响起时做好充分准备。我们肯定要调整和适应，因为球员们目前在身体和心理上都处于不确定的阶段。但如果你认为球员们始终保持着良好的联系，他们会愿意回来，同时为新赛季感到兴奋，当你有这种感觉时，我认为积极的事情会再次发生。
我想你还没有见到所有的球员，但你是否感觉到了球队内部对再次出征的渴望？
阿尔特塔：我马上就能感觉到。在对埃弗顿的比赛（上赛季最后一轮）终场哨响后，我们召集了一次聚会，那时他们谈论的唯一一件事： 下赛季我们该怎么办？他们看着我们说：'好吧，下一步是什么？你们接下来要做什么？你们要如何再次转动车轮，找到其他的东西，额外的动力、其他的战术以及能够提升每个人水平的东西？俱乐部正在分享这一愿景，我们正在努力实现这一目标。
我知道您不喜欢谈论转会问题，但有消息称您正在寻找一名攻击型球员来帮助球队改变战局。这种说法准确吗？
阿尔特塔：我们希望在所有可能的领域都有所提高。在新的规定下，有些事情我们必须要尊重，很明显，欧洲杯和美洲杯让一切都慢了下来。希望现在情况会有所好转。
你希望自己在转会市场有多活跃？
阿尔特塔：我认为（球员出入俱乐部）是双向的。有些事情我们必须改进，这是肯定的，我们会努力的。但市场是很棘手的。我们一直非常积极，我们非常坚定，我们显然对自己想要做什么有清晰的认识。我们将在正确的时间找到正确的协议。
你自己的合同情况有什么新进展吗？
阿尔特塔：不，目前还没有最新消息。（阿尔特塔的合同将在下赛季结束时到期） 不变的是，我在这里很开心，我觉得自己在这里很有价值，我很喜欢执教这家俱乐部。
你希望在新赛季之前解决这个问题吗？
阿尔特塔：事情都是自然发生的，我们之间的关系很好，我不认为会有什么问题发生。但事情必须以正确的方式发展，它会发生的。
我问这个问题的原因是，如果是进入合同最后一年的球员，我们都会谈论他们的未来。外界都希望球队的未来更加明朗，如果能在市场上向新签约的球员展示出这种稳定性，肯定会对你们有所帮助。
阿尔特塔：我理解，但现在的重点是，好吧，我们如何改善球队周围的事情，我们如何在转会窗口中改善我们现在拥有的东西。我们有时间坐下来讨论这个问题。
展望新赛季和前几场比赛，你怎么看，因为这看起来是一个相当艰难的开局？
阿尔特塔：我喜欢在主场踢第一场比赛，这是肯定的。我想每个人都很期待。这将是新赛季中特别的一天，带着这样的能量和期望开始。显然，我们会做好充分准备。然后在英超联赛中，你必须与所有人对抗。这看起来很艰难，但如果换个角度来看，这看起来也很艰难。我们必须经历这些。我们必须做好准备，因为比赛会来得非常快。
要我再问你一次，你需要多少分才能赢得联赛冠军？
阿尔特塔：（笑）我告诉过你，少于90分我都不相信能夺冠。让我们从114分开始，看看我们能得到什么。
上赛季我们开过几次玩笑，但你是对的——你至少需要90分。这是目标吗？
阿尔特塔：114分（38轮全胜）就能夺冠了，然后从那里开始。你知道积分差距非常非常小，而且竞争会比上赛季更加激烈。你要一场一场地踢，赢得每场比赛的胜利，这就是我们所能想到的，并努力提高我们的球员。让他们相信自己能做到，因为现在他们已经足够优秀。
最后，谁将赢得欧洲杯？
阿尔特塔：你永远不会知道。我认为欧洲杯是从周日才开始的，我们必须静观其变。但从势头上看，这对英格兰队来说是一个重要的时刻（贝林厄姆绝平）。这是一个非常重要的时刻。我认为这将让所有人重新团结起来。当你看到自己几乎出局时，你就会对事情有不同的理解和看法。每个人都想晋级，这就是现实，让我们拭目以待。
